by Ashley Peyrard | Mai 2, 2017 | Actualités
Santé Canada a publié la décision de réévaluation définitive concernant le glyphosate. Au terme d’une évaluation scientifique rigoureuse, Santé Canada a déterminé que les produits contenant du glyphosate, s’ils sont utilisés conformément au mode d’emploi qui figure...
by Ashley Peyrard | Mai 2, 2017 | Actualités
Health Canada has published the final re-evaluation decision on glyphosate. Following a rigorous science-based assessment, Health Canada has determined that when used according to the label, products containing glyphosate are not a concern to human health and the...
by Ashley Peyrard | Avr 10, 2017 | Dossiers de l'heure
Le bleuet, ce fruit polyvalent cultivé depuis toujours pour ses propriétés nutritives et médicinales, continue de gagner en popularité grâce à ses antioxydants qui en font désormais un superaliment. N’allez pas croire que toutes les activités du secteur des bleuets...
by Ashley Peyrard | Avr 10, 2017 | Feature articles
Historically harvested as an important source of food and medicine, the versatile blueberry has since gained newfound popularity as an antioxidant-rich superfood. Lest you think the blueberry business grinds to a halt come cooler temperatures, we are sharing one...
by Ashley Peyrard | Avr 10, 2017 | Actualités
L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA), en collaboration avec Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) et les organisations sectorielles, y compris le Conseil canadien de l’horticulture, a publié un guide de biosécurité volontaire à l’intention des...
by Ashley Peyrard | Avr 10, 2017 | Actualités
The Canadian Food Inspection Agency (CFIA), in collaboration with Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC) and sector organizations, including the Canadian Horticultural Council, has released a voluntary biosecurity guide for producers in the greenhouse vegetable...
by Ashley Peyrard | Avr 10, 2017 | Actualités
Le Conseil canadien de l’horticulture (CCH) a récemment mis son Rapport annuel 2016 en ligne aux fins de téléchargement. Le Rapport annuel contient des messages de la part du Président et de la Directrice générale, et fournit des mises à jour au sujet du travail des...
by Ashley Peyrard | Avr 10, 2017 | Actualités
The Canadian Horticultural Council (CHC) recently made its 2016 Annual Report available for public download. The Annual Report features messages by CHC’s President and Executive Director, and provides updates on the work of CHC committees and other CHC activities...
by Ashley Peyrard | Avr 10, 2017 | Dossiers de l'heure
Lorsqu’on voyage, mieux vaut ne pas rapporter de souvenirs dont personne ne veut. Avec la multiplication des déplacements aux quatre coins du monde, les voyageurs sont de plus en plus susceptibles de ramener certains visiteurs indésirables—des ravageurs capables de...
by Ashley Peyrard | Avr 10, 2017 | Feature articles
When you go on a trip, it’s best not to bring home souvenirs that nobody wants. With more and more people crisscrossing the globe, there’s an increased risk that travelers will bring some uninvited guests home with them—pests capable of attacking and potentially...
