{"id":34768,"date":"2023-05-18T08:26:43","date_gmt":"2023-05-18T12:26:43","guid":{"rendered":"https:\/\/fvgc.ca\/?p=34768"},"modified":"2024-02-21T10:17:54","modified_gmt":"2024-02-21T15:17:54","slug":"le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2023\/05\/18\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\/","title":{"rendered":"Le projet de loi C-280 adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, une victoire importante pour l’industrie des fruits et l\u00e9gumes<\/strong>"},"content":{"rendered":"

(Ottawa, ON)<\/strong> – Les Producteurs de fruits et l\u00e9gumes du Canada (PFLC), l’Association canadienne de la distribution de fruits et l\u00e9gumes (ACDFL) et la Corporation de r\u00e8glement des diff\u00e9rends dans les fruits et l\u00e9gumes (DRC) sont ravis d’annoncer que le projet de loi C-280, la Loi sur la protection financi\u00e8re des producteurs de fruits et l\u00e9gumes frais<\/em>, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture \u00e0 la Chambre des communes. Cette \u00e9tape importante marque un grand pas en avant pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re du secteur des fruits et l\u00e9gumes.<\/p>\n

Le projet de loi C-280, d\u00e9fendu par le d\u00e9put\u00e9 Scot Davidson, vise \u00e0 \u00e9tablir une fiducie r\u00e9put\u00e9e, un m\u00e9canisme de protection financi\u00e8re essentiel pour les vendeurs de produits frais au Canada. Ce m\u00e9canisme permettra de garantir le paiement en cas de faillite de l’acheteur, ce qui apportera stabilit\u00e9 et soutien \u00e0 l’industrie tout en pr\u00e9servant la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire du Canada.<\/p>\n

“L’adoption du projet de loi C-280 en deuxi\u00e8me lecture est une \u00e9tape extraordinaire, et nous remercions chaleureusement le d\u00e9put\u00e9 Scot Davidson pour son engagement \u00e0 faire avancer ce projet de loi”, a d\u00e9clar\u00e9 Rebecca Lee, directrice g\u00e9n\u00e9rale des PFLC. “Depuis plus de trois d\u00e9cennies, le secteur des produits frais plaide sans rel\u00e2che en faveur de la mise en \u0153uvre d’un m\u00e9canisme de protection financi\u00e8re. Aujourd’hui, nous sommes plus pr\u00e8s que jamais de r\u00e9aliser notre objectif de longue date. Cette r\u00e9alisation marque un pas important vers la s\u00e9curit\u00e9 et la prosp\u00e9rit\u00e9 de notre industrie.<\/p>\n

La fiducie r\u00e9put\u00e9e propos\u00e9e par le projet de loi C-280 refl\u00e8te le mod\u00e8le utilis\u00e9 avec succ\u00e8s aux \u00c9tats-Unis. Il s’agit d’une solution financi\u00e8rement r\u00e9alisable qui n’impose aucune charge suppl\u00e9mentaire au gouvernement. En \u00e9tablissant cette fiducie, les vendeurs de produits frais peuvent continuer \u00e0 contribuer aux \u00e9conomies locales dans tout le pays, tout en fournissant aux Canadiens des fruits et l\u00e9gumes sains et nutritifs.<\/p>\n

La nature p\u00e9rissable des produits frais, associ\u00e9e aux conditions de paiement courantes dans le secteur, emp\u00eache les vendeurs de r\u00e9cup\u00e9rer leurs pertes lorsqu’ils sont confront\u00e9s \u00e0 la faillite d’un acheteur. Le cas r\u00e9cent de Lakeside Produce<\/em> \u00e0 Leamington, en Ontario, nous rappelle qu’il est urgent de disposer d’un outil de protection financi\u00e8re pour sauvegarder ce secteur essentiel et maintenir la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire au Canada.<\/p>\n“On ne saurait trop insister sur l’importance de cette l\u00e9gislation pour l’industrie des produits frais”, a soulign\u00e9 Ron Lemaire, pr\u00e9sident de l’ACDFL.\u00a0 “Alors que nous passons au stade de comit\u00e9, nous attendons avec impatience de nouvelles d\u00e9lib\u00e9rations sur la question de la protection financi\u00e8re des vendeurs de produits frais. Nous sommes optimistes quant \u00e0 un avenir o\u00f9 le secteur des produits frais prosp\u00e8re gr\u00e2ce \u00e0 un m\u00e9canisme de protection financi\u00e8re solide, qui renforce le secteur et assure une meilleure s\u00e9curit\u00e9 alimentaire pour tous les Canadiens.
\nL’ACDFL, les PFLC et la DRC demandent \u00e0 tous les d\u00e9put\u00e9s de reconna\u00eetre l’impact positif que le projet de loi C-280 peut avoir sur le secteur des fruits et l\u00e9gumes et sur l’ensemble de l’\u00e9conomie canadienne. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site www.protectproducesales.ca<\/a>.\n

-30-<\/p>\n

Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec\u00a0:<\/strong><\/p>\nAshley Peyrard
\nCoordonnatrice des communications
\nProducteurs de fruits et l\u00e9gumes du Canada
\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 613-621-2195
\napeyrard@fvgc.ca\n

 <\/p>\nMicken\u00a0Kokonya
\nGestionnaire, Communications et \u00e9tudes de march\u00e9
\nAssociation canadienne de la distribution de fruits et l\u00e9gumes
\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 613-226-4187, poste\u00a0225 | Cellulaire\u00a0: 613-878-3312
\nmkokonya@cpma.ca<\/a>\n

 <\/p>\nLuc Mougeot
\nPr\u00e9sident et chef de la direction
\nCorporation de r\u00e8glement des diff\u00e9rends dans les fruits et l\u00e9gumes (DRC)
\nLMougeot@fvdrc.com<\/a>\n

 <\/p>\n

\u00c0 propos des Producteurs de fruits et l\u00e9gumes du Canada (PFLC)\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Les Producteurs de fruits et l\u00e9gumes du Canada (anciennement le Conseil canadien de l’horticulture) est une association \u00e0 adh\u00e9sion volontaire \u00e9tablie \u00e0 Ottawa, sans but lucratif, qui repr\u00e9sente les cultivateurs de fruits et l\u00e9gumes de partout au Canada \u0153uvrant dans la production de plus de 120\u00a0types de produits d’agriculture r\u00e9partis dans plus de 14\u00a0237\u00a0fermes, avec des rentr\u00e9es de fonds directement de la ferme de l’ordre de 5,7\u00a0milliards de dollars en\u00a02020. Depuis\u00a01922, les PFLC se sont pench\u00e9s sur des enjeux importants ayant influ\u00e9 sur le secteur horticole du Canada, pr\u00f4nant une alimentation saine, salubre et durable, tout en s’assurant du succ\u00e8s et de la croissance de notre secteur.<\/p>\n

\u00c0 propos de l’Association canadienne de la distribution de fruits et l\u00e9gumes (ACDFL)\u00a0:<\/strong><\/p>\n

L’Association canadienne de la distribution de fruits et l\u00e9gumes, dont le si\u00e8ge social se trouve \u00e0 Ottawa, en Ontario, est un organisme \u00e0 but non lucratif qui repr\u00e9sente des membres aux horizons divers provenant de tous les segments de la cha\u00eene d’approvisionnement dans le secteur des fruits et l\u00e9gumes frais au Canada et qui est responsable de 90\u00a0% des ventes de fruits et l\u00e9gumes au pays. L’ACDFL a la chance de repr\u00e9senter un secteur qui est \u00e0 la fois un moteur \u00e9conomique important pour les communaut\u00e9s et un facteur d’am\u00e9lioration de la sant\u00e9 et de la productivit\u00e9 de la population canadienne.<\/p>\n

\u00c0 propos de la Corporation de r\u00e8glement des diff\u00e9rends dans les fruits et l\u00e9gumes (DRC):<\/strong><\/p>\n

La Corporation de r\u00e8glement des diff\u00e9rends dans les fruits et l\u00e9gumes, ou la DRC, est un organisme priv\u00e9 \u00e0 but non lucratif cr\u00e9\u00e9 par ses membres pour desservir le secteur des fruits et l\u00e9gumes. Elle leur dispense les normes, proc\u00e9dures et services harmonis\u00e9s afin de les aider \u00e0 \u00e9viter les diff\u00e9rends commerciaux, de m\u00eame que les services de consultation, m\u00e9diation et arbitrage n\u00e9cessaires lorsqu’un diff\u00e9rend survient malgr\u00e9 tout.res et services requis. Nous les aidons \u00e0 \u00e9viter les diff\u00e9rends commerciaux et leur prodiguons l’\u00e9ducation et la m\u00e9diation, voire l’arbitrage lorsque \u00e7a devient n\u00e9cessaire. Nous traitons tous les types de diff\u00e9rends, dont ceux portant sur les conditions, les dispositions contractuelles et les enjeux de paiement. Nous pouvons aussi aider les membres avec leurs diff\u00e9rends tant internationaux que locaux. Nous \u0153uvrons \u00e9troitement aupr\u00e8s des associations sectorielles et des gouvernements au nom de nos membres afin de faire modifier les lois, de rendre les inspections f\u00e9d\u00e9rales plus accessibles, de d\u00e9velopper davantage les meilleures pratiques et d’offrir des r\u00e8gles uniformes \u00e0 tous les joueurs.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-34768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"\nLe projet de loi C-280 adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, une victoire importante pour l'industrie des fruits et l\u00e9gumes - FVGC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2023\/05\/18\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le projet de loi C-280 adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, une victoire importante pour l'industrie des fruits et l\u00e9gumes - FVGC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2023\/05\/18\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FVGC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-18T12:26:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T15:17:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2023\\\/05\\\/18\\\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2023\\\/05\\\/18\\\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"headline\":\"Le projet de loi C-280 adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, une victoire importante pour l’industrie des fruits et l\u00e9gumes\",\"datePublished\":\"2023-05-18T12:26:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T15:17:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2023\\\/05\\\/18\\\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\\\/\"},\"wordCount\":1150,\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2023\\\/05\\\/18\\\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2023\\\/05\\\/18\\\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\\\/\",\"name\":\"Le projet de loi C-280 adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, une victoire importante pour l'industrie des fruits et l\u00e9gumes - FVGC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-18T12:26:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T15:17:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2023\\\/05\\\/18\\\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2023\\\/05\\\/18\\\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2023\\\/05\\\/18\\\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le projet de loi C-280 adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, une victoire importante pour l’industrie des fruits et l\u00e9gumes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\",\"name\":\"FVGC\",\"description\":\"Representing Growers Across the Country\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\",\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/fr\\\/author\\\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le projet de loi C-280 adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, une victoire importante pour l'industrie des fruits et l\u00e9gumes - FVGC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2023\/05\/18\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le projet de loi C-280 adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, une victoire importante pour l'industrie des fruits et l\u00e9gumes - FVGC","og_url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2023\/05\/18\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\/","og_site_name":"FVGC","article_published_time":"2023-05-18T12:26:43+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T15:17:54+00:00","author":"Ashley Peyrard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ashley Peyrard","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2023\/05\/18\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2023\/05\/18\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\/"},"author":{"name":"Ashley Peyrard","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"headline":"Le projet de loi C-280 adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, une victoire importante pour l’industrie des fruits et l\u00e9gumes","datePublished":"2023-05-18T12:26:43+00:00","dateModified":"2024-02-21T15:17:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2023\/05\/18\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\/"},"wordCount":1150,"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2023\/05\/18\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\/","url":"https:\/\/fvgc.ca\/2023\/05\/18\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\/","name":"Le projet de loi C-280 adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, une victoire importante pour l'industrie des fruits et l\u00e9gumes - FVGC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website"},"datePublished":"2023-05-18T12:26:43+00:00","dateModified":"2024-02-21T15:17:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2023\/05\/18\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fvgc.ca\/2023\/05\/18\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2023\/05\/18\/le-projet-de-loi-c-280-adopte-en-deuxieme-lecture-une-victoire-importante-pour-lindustrie-des-fruits-et-legumes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvgc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le projet de loi C-280 adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, une victoire importante pour l’industrie des fruits et l\u00e9gumes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website","url":"https:\/\/fvgc.ca\/","name":"FVGC","description":"Representing Growers Across the Country","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvgc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11","name":"Ashley Peyrard","url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/author\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34768\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}