{"id":34057,"date":"2022-11-17T15:21:58","date_gmt":"2022-11-17T20:21:58","guid":{"rendered":"https:\/\/fvgc.ca\/?p=34057"},"modified":"2022-11-17T15:21:58","modified_gmt":"2022-11-17T20:21:58","slug":"moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2022\/11\/17\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\/","title":{"rendered":"<strong>Moisson d\u2019automne\u00a02022\u00a0: Le secteur canadien des fruits et l\u00e9gumes frais rencontre des parlementaires <\/strong>"},"content":{"rendered":"<p><strong>17\u00a0novembre\u00a02022, Ottawa, Ontario &#8211;<\/strong> Au cours des trois derniers jours, l&#8217;Association canadienne de la distribution de fruits et l\u00e9gumes (ACDFL) et les Producteurs de fruits et l\u00e9gumes du Canada (PFLC) ont tenu leur activit\u00e9 automnale de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Moisson d&#8217;automne\u00a02022, \u00e0 Ottawa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tenue chaque ann\u00e9e, Moisson d&#8217;automne r\u00e9unit des chefs de file du secteur des fruits et l\u00e9gumes, des parlementaires et des repr\u00e9sentants du gouvernement pour discuter de questions importantes ayant une incidence sur la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement et sur l&#8217;acc\u00e8s des Canadiens aux fruits et l\u00e9gumes frais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9dition de cette ann\u00e9e est le premier \u00e9v\u00e9nement en personne, apr\u00e8s trois ans d&#8217;\u00e9v\u00e9nements virtuels et la tenue d&#8217;\u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales. Mettant en vedette <strong>Althia Raj<\/strong>, journaliste bas\u00e9e \u00e0 Ottawa faisant <strong>partie du panel \u00ab\u00a0At Issue\u00a0\u00bb de CBC<\/strong>, en tant que conf\u00e9renci\u00e8re, l&#8217;\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni 32\u00a0repr\u00e9sentants du secteur et 36\u00a0parlementaires et repr\u00e9sentants du gouvernement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les discussions ont notamment port\u00e9 sur\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Faire de la production alimentaire et de l&#8217;acc\u00e8s aux aliments une priorit\u00e9 dans l&#8217;\u00e9laboration de lois et de politiques et dans la gestion des crises.<\/li>\n<li>Solliciter l&#8217;appui de tous les d\u00e9put\u00e9s pour le projet de loi\u00a0C-280, <em>Loi sur la protection financi\u00e8re pour les producteurs de fruits et l\u00e9gumes frais<\/em>.<\/li>\n<li>R\u00e9soudre les perturbations continues de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement et les p\u00e9nuries chroniques de main-d&#8217;\u0153uvre dans le secteur des fruits et l\u00e9gumes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a015,9\u00a0% des m\u00e9nages canadiens ont connu l&#8217;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire en\u00a02021, comme le souligne un r\u00e9cent rapport de PROOF, affirme Mario Masellis, pr\u00e9sident de l&#8217;ACDFL. Cela est d\u00fb en partie aux facteurs qui ont des r\u00e9percussions sur notre cha\u00eene d&#8217;approvisionnement. En donnant suite aux recommandations propos\u00e9es par le secteur, le gouvernement renforcera notre syst\u00e8me alimentaire, facilitera l&#8217;acc\u00e8s des Canadiens \u00e0 la nourriture et am\u00e9liorera la comp\u00e9titivit\u00e9 de notre secteur des fruits et l\u00e9gumes \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle mondiale.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le gouvernement peut faire de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire une priorit\u00e9 en veillant \u00e0 ce que les politiques et la l\u00e9gislation soient examin\u00e9es dans l&#8217;optique alimentaire, afin de soutenir un secteur des fruits et l\u00e9gumes fort et financi\u00e8rement viable. Tout le monde y gagne lorsque les producteurs canadiens peuvent g\u00e9rer leur entreprise et fournir une source s\u00fbre et stable d&#8217;aliments nutritifs aux Canadiens, affirme Jan VanderHout, pr\u00e9sident des PFLC. L&#8217;\u00e9v\u00e9nement Moisson d&#8217;automne\u00a02022 a \u00e9t\u00e9 une excellente occasion de d\u00e9montrer aux parlementaires l&#8217;importance du projet de loi\u00a0C-280, qui garantirait que les producteurs soient pay\u00e9s m\u00eame en cas de faillite de l&#8217;acheteur.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Parmi les repr\u00e9sentants du gouvernement qui ont assist\u00e9 \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement se trouvaient l&#8217;honorable Marie-Claude Bibeau, ministre de l&#8217;Agriculture et de l&#8217;Agroalimentaire, l&#8217;honorable s\u00e9nateur Rob Black, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent de l&#8217;agriculture et des for\u00eats, et Kody Blois, d\u00e9put\u00e9 et pr\u00e9sident du Comit\u00e9 permanent de l&#8217;agriculture et de l&#8217;agroalimentaire de la Chambre des communes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sents les critiques agricoles de tous les principaux partis d&#8217;opposition, l&#8217;agent de liaison agricole de l&#8217;ambassade du Canada \u00e0 Washington, des repr\u00e9sentants des bureaux des chefs conservateur et n\u00e9o-d\u00e9mocrate ainsi que des bureaux des ministres de la Sant\u00e9, des Transports, de l&#8217;Environnement et du Changement climatique et du D\u00e9veloppement \u00e9conomique rural.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dans le cadre de leurs efforts de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, l&#8217;ACDFL et les PFLC ont organis\u00e9 une r\u00e9ception \u00e0 l&#8217;intention des parlementaires et de leur personnel, qui a attir\u00e9 pr\u00e8s de 200 participants.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;ACDFL et les PFLC tiennent \u00e0 remercier les <a href=\"https:\/\/cpma.ca\/joint-advocacy-events\/fall-harvest\">commanditaires de la Moisson d&#8217;automne\u00a02022<\/a>. <a href=\"https:\/\/cpma.ca\/joint-advocacy-events\/fall-harvest\">Visitez notre site Web<\/a> pour en savoir plus sur les questions abord\u00e9es lors de cet \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>-30-<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p>Micken\u00a0Kokonya<\/p>\n<p>Gestionnaire, Communications et \u00e9tudes de march\u00e9<\/p>\n<p>Association canadienne de la distribution de fruits et l\u00e9gumes<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 613-226-4187, poste\u00a0225 | Cellulaire\u00a0: 613-878-3312<\/p>\n<p>Courriel\u00a0: <a href=\"mailto:mkokonya@cpma.ca\">mkokonya@cpma.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ashley Peyrard<\/p>\n<p>Coordonnatrice des communications<\/p>\n<p>Producteurs de fruits et l\u00e9gumes du Canada<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 613-226-4880<\/p>\n<p>Courriel\u00a0: <a href=\"mailto:apeyrard@fvgc.ca\">apeyrard@fvgc.ca<\/a><strong><\/strong><\/p>\n\u00c0 propos de l&#8217;Association canadienne de la distribution de fruits et l\u00e9gumes<br \/>\nL&#8217;Association canadienne de la distribution de fruits et l\u00e9gumes (ACDFL), dont le si\u00e8ge social se trouve \u00e0 Ottawa, en Ontario, est un organisme \u00e0 but non lucratif qui repr\u00e9sente des membres aux horizons divers provenant de tous les segments de la cha\u00eene d&#8217;approvisionnement dans le secteur des fruits et l\u00e9gumes frais au Canada et qui est responsable de 90\u00a0% des ventes de fruits et l\u00e9gumes au pays. L&#8217;ACDFL a la chance de repr\u00e9senter un secteur qui est \u00e0 la fois un moteur \u00e9conomique important pour les communaut\u00e9s et un facteur d&#8217;am\u00e9lioration de la sant\u00e9 et de la productivit\u00e9 de la population canadienne.\n<p><strong>\u00c0 propos des Producteurs de fruits et l\u00e9gumes du Canada<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les Producteurs de fruits et l\u00e9gumes du Canada (PFLC) repr\u00e9sentent les producteurs de tout le pays qui produisent plus de 120 types de cultures diff\u00e9rentes dans plus de 14 237 exploitations agricoles, avec des recettes mon\u00e9taires agricoles de 5,7 milliards de dollars en 2020. Il s&#8217;agit d&#8217;une association nationale \u00e0 adh\u00e9sion volontaire, sans but lucratif, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Ottawa. Depuis 1922, l&#8217;organisation d\u00e9fend les int\u00e9r\u00eats des producteurs de fruits et l\u00e9gumes sur les questions importantes qui ont une incidence sur le secteur des fruits et l\u00e9gumes du Canada, en faisant la promotion d&#8217;aliments sains, s\u00e9curitaires et durables, et en assurant le succ\u00e8s et la croissance continus de leur industrie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[38],"class_list":["post-34057","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-moisson-dautomne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Moisson d\u2019automne\u00a02022\u00a0: Le secteur canadien des fruits et l\u00e9gumes frais rencontre des parlementaires  - FVGC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2022\/11\/17\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moisson d\u2019automne\u00a02022\u00a0: Le secteur canadien des fruits et l\u00e9gumes frais rencontre des parlementaires  - FVGC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2022\/11\/17\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FVGC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-17T20:21:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2022\\\/11\\\/17\\\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2022\\\/11\\\/17\\\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"headline\":\"Moisson d\u2019automne\u00a02022\u00a0: Le secteur canadien des fruits et l\u00e9gumes frais rencontre des parlementaires\",\"datePublished\":\"2022-11-17T20:21:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2022\\\/11\\\/17\\\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\\\/\"},\"wordCount\":1014,\"keywords\":[\"Moisson d'automne\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2022\\\/11\\\/17\\\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2022\\\/11\\\/17\\\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\\\/\",\"name\":\"Moisson d\u2019automne\u00a02022\u00a0: Le secteur canadien des fruits et l\u00e9gumes frais rencontre des parlementaires - FVGC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-17T20:21:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2022\\\/11\\\/17\\\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2022\\\/11\\\/17\\\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2022\\\/11\\\/17\\\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Moisson d\u2019automne\u00a02022\u00a0: Le secteur canadien des fruits et l\u00e9gumes frais rencontre des parlementaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\",\"name\":\"FVGC\",\"description\":\"Representing Growers Across the Country\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\",\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/fr\\\/author\\\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moisson d\u2019automne\u00a02022\u00a0: Le secteur canadien des fruits et l\u00e9gumes frais rencontre des parlementaires  - FVGC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2022\/11\/17\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Moisson d\u2019automne\u00a02022\u00a0: Le secteur canadien des fruits et l\u00e9gumes frais rencontre des parlementaires  - FVGC","og_url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2022\/11\/17\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\/","og_site_name":"FVGC","article_published_time":"2022-11-17T20:21:58+00:00","author":"Ashley Peyrard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ashley Peyrard","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2022\/11\/17\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2022\/11\/17\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\/"},"author":{"name":"Ashley Peyrard","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"headline":"Moisson d\u2019automne\u00a02022\u00a0: Le secteur canadien des fruits et l\u00e9gumes frais rencontre des parlementaires","datePublished":"2022-11-17T20:21:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2022\/11\/17\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\/"},"wordCount":1014,"keywords":["Moisson d'automne"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2022\/11\/17\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\/","url":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2022\/11\/17\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\/","name":"Moisson d\u2019automne\u00a02022\u00a0: Le secteur canadien des fruits et l\u00e9gumes frais rencontre des parlementaires - FVGC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website"},"datePublished":"2022-11-17T20:21:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2022\/11\/17\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fvgc.ca\/en\/2022\/11\/17\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2022\/11\/17\/moisson-dautomne-2022-le-secteur-canadien-des-fruits-et-legumes-frais-rencontre-des-parlementaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvgc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Moisson d\u2019automne\u00a02022\u00a0: Le secteur canadien des fruits et l\u00e9gumes frais rencontre des parlementaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website","url":"https:\/\/fvgc.ca\/","name":"FVGC","description":"Representing Growers Across the Country","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvgc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11","name":"Ashley Peyrard","url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/author\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34057\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}