{"id":31508,"date":"2021-04-21T16:28:29","date_gmt":"2021-04-21T20:28:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hortcouncil.ca\/?p=31508"},"modified":"2024-02-21T10:15:24","modified_gmt":"2024-02-21T15:15:24","slug":"le-budget-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2021\/04\/21\/le-budget-2021\/","title":{"rendered":"Le budget 2021 n’est pas \u00e0 la hauteur des attentes des producteurs de fruits et l\u00e9gumes"},"content":{"rendered":"

Ottawa, 21 avril 2021<\/strong> – Au nom des producteurs de fruits et l\u00e9gumes du Canada, le Conseil canadien de l’horticulture (CCH) applaudit l’engagement du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral envers la reprise apr\u00e8s la COVID-19 et le maintien des objectifs environnementaux pour notre pays. Cependant, nous sommes d\u00e9\u00e7us de l’affectation des fonds pour l’agriculture dans l’annonce du budget 2021 de lundi, car elle ne reconna\u00eet pas ad\u00e9quatement le r\u00f4le important de notre secteur dans une reprise \u00e9conomique postpand\u00e9mique.<\/p>\n

\u00ab Bien que l’ann\u00e9e derni\u00e8re ait \u00e9t\u00e9 incroyablement difficile pour les producteurs de fruits et l\u00e9gumes au Canada, nous restons optimistes quant \u00e0 la r\u00e9silience de notre secteur \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jan VanderHout, pr\u00e9sident du CCH et producteur de l\u00e9gumes de serre \u00e0 Waterdown, en Ontario. \u00ab \u00c0 la lumi\u00e8re des d\u00e9fis que nous devons relever, nous avions esp\u00e9r\u00e9 recevoir davantage de soutien du budget f\u00e9d\u00e9ral. Cependant, nous ne sommes pas d\u00e9courag\u00e9s et nous d\u00e9fendrons davantage nos priorit\u00e9s politiques directement aupr\u00e8s des l\u00e9gislateurs et des d\u00e9cideurs. \u00bb<\/p>\n

Notre conseil a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement d\u00e9\u00e7u de l’omission d’une importante recommandation pr\u00e9budg\u00e9taire primordiale : l’\u00e9tablissement d’un m\u00e9canisme de protection financi\u00e8re pour les producteurs de fruits et l\u00e9gumes frais. Cette solution, qui n’aurait rien co\u00fbt\u00e9 au gouvernement, aurait pu sauver d’innombrables entreprises agricoles de difficult\u00e9s financi\u00e8res.<\/p>\n

\u00ab Alors que les Canadiens continuent de faire face aux r\u00e9percussions \u00e9conomiques de la COVID-19, il demeure essentiel de garantir un approvisionnement stable et s\u00fbr en aliments frais \u00bb, a ajout\u00e9 Rebecca Lee, directrice g\u00e9n\u00e9rale du CCH. \u00ab Une plus grande prise en compte de la certitude des co\u00fbts, par le biais d’une protection financi\u00e8re et de programmes stables de gestion des risques de l’entreprise, contribuerait grandement \u00e0 doter nos producteurs de fruits et l\u00e9gumes des outils n\u00e9cessaires pour survivre et prosp\u00e9rer. \u00bb<\/p>\n

Un autre probl\u00e8me que nous avons identifi\u00e9, particuli\u00e8rement au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 le manque de soutien significatif pour maintenir les exploitations agricoles en activit\u00e9 tout au long de l’\u00e9pid\u00e9mie de COVID-19, ce qui a entra\u00een\u00e9 une perte importante de production et de revenus pour les producteurs de fruits et l\u00e9gumes et mis en danger l’approvisionnement alimentaire du Canada. L’annonce de lundi aborde partiellement la question de la s\u00e9curit\u00e9 des risques de l’entreprise en prolongeant le Programme d’aide pour l’isolement obligatoire des travailleurs \u00e9trangers temporaires. Cependant, m\u00eame s’il s’agit d’un d\u00e9veloppement bienvenu, le CCH demeure pr\u00e9occup\u00e9 par la r\u00e9duction pr\u00e9vue du financement du programme apr\u00e8s le 15 juin 2021 et fera pression pour s’assurer que les soutiens n\u00e9cessaires sont en place – l\u00e0 o\u00f9 ils sont requis.<\/p>\n

En allant vers l’avant, le conseil d’administration et la direction du CCH s’efforceront de convaincre le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 donner suite \u00e0 d’autres recommandations qui n’ont pas encore \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre. Il s’agit notamment de la reconnaissance du fait que les producteurs font partie de la solution en mati\u00e8re de changement climatique, gr\u00e2ce \u00e0 la s\u00e9questration du carbone et \u00e0 l’adoption de pratiques de gestion exemplaires novatrices.<\/p>\n

Le CCH a \u00e9t\u00e9 heureux de constater l’engagement du budget 2021 \u00e0 l’\u00e9gard de l’\u00e9tablissement d’une infrastructure d’eau et d’irrigation plus r\u00e9siliente gr\u00e2ce \u00e0 l’octroi de 17,4 millions de dollars sur deux ans \u00e0 Environnement et Changement climatique Canada. Il s’agissait d’une demande cl\u00e9 du CCH lors des consultations pr\u00e9budg\u00e9taires, et nous sommes reconnaissants de son ajout au budget. Un autre point positif est l’attribution d’un milliard de dollars au Fonds pour la large bande universelle du Canada. Cela repr\u00e9sente un grand pas en avant pour les producteurs qui exploitent leur entreprise dans des zones rurales, loin des infrastructures Internet existantes.<\/p>\nPour de plus amples informations, communiquez avec :<\/strong>
\nSarah Nixdorff
\nResponsable des communications
\nCourriel : communications@hortcouncil.ca\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-31508","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"\nLe budget 2021 n'est pas \u00e0 la hauteur des attentes des producteurs de fruits et l\u00e9gumes - FVGC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2021\/04\/21\/le-budget-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le budget 2021 n'est pas \u00e0 la hauteur des attentes des producteurs de fruits et l\u00e9gumes - FVGC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2021\/04\/21\/le-budget-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FVGC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-21T20:28:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T15:15:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2021\\\/04\\\/21\\\/le-budget-2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2021\\\/04\\\/21\\\/le-budget-2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"headline\":\"Le budget 2021 n’est pas \u00e0 la hauteur des attentes des producteurs de fruits et l\u00e9gumes\",\"datePublished\":\"2021-04-21T20:28:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T15:15:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2021\\\/04\\\/21\\\/le-budget-2021\\\/\"},\"wordCount\":709,\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2021\\\/04\\\/21\\\/le-budget-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2021\\\/04\\\/21\\\/le-budget-2021\\\/\",\"name\":\"Le budget 2021 n'est pas \u00e0 la hauteur des attentes des producteurs de fruits et l\u00e9gumes - FVGC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-21T20:28:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T15:15:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2021\\\/04\\\/21\\\/le-budget-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2021\\\/04\\\/21\\\/le-budget-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2021\\\/04\\\/21\\\/le-budget-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le budget 2021 n’est pas \u00e0 la hauteur des attentes des producteurs de fruits et l\u00e9gumes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\",\"name\":\"FVGC\",\"description\":\"Representing Growers Across the Country\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\",\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/fr\\\/author\\\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le budget 2021 n'est pas \u00e0 la hauteur des attentes des producteurs de fruits et l\u00e9gumes - FVGC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2021\/04\/21\/le-budget-2021\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le budget 2021 n'est pas \u00e0 la hauteur des attentes des producteurs de fruits et l\u00e9gumes - FVGC","og_url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2021\/04\/21\/le-budget-2021\/","og_site_name":"FVGC","article_published_time":"2021-04-21T20:28:29+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T15:15:24+00:00","author":"Ashley Peyrard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ashley Peyrard","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2021\/04\/21\/le-budget-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2021\/04\/21\/le-budget-2021\/"},"author":{"name":"Ashley Peyrard","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"headline":"Le budget 2021 n’est pas \u00e0 la hauteur des attentes des producteurs de fruits et l\u00e9gumes","datePublished":"2021-04-21T20:28:29+00:00","dateModified":"2024-02-21T15:15:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2021\/04\/21\/le-budget-2021\/"},"wordCount":709,"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2021\/04\/21\/le-budget-2021\/","url":"https:\/\/fvgc.ca\/2021\/04\/21\/le-budget-2021\/","name":"Le budget 2021 n'est pas \u00e0 la hauteur des attentes des producteurs de fruits et l\u00e9gumes - FVGC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website"},"datePublished":"2021-04-21T20:28:29+00:00","dateModified":"2024-02-21T15:15:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2021\/04\/21\/le-budget-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fvgc.ca\/2021\/04\/21\/le-budget-2021\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2021\/04\/21\/le-budget-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvgc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le budget 2021 n’est pas \u00e0 la hauteur des attentes des producteurs de fruits et l\u00e9gumes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website","url":"https:\/\/fvgc.ca\/","name":"FVGC","description":"Representing Growers Across the Country","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvgc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11","name":"Ashley Peyrard","url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/author\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31508\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}