{"id":30994,"date":"2020-11-09T13:17:30","date_gmt":"2020-11-09T18:17:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hortcouncil.ca\/?p=30994"},"modified":"2024-02-21T10:14:59","modified_gmt":"2024-02-21T15:14:59","slug":"moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2020\/11\/09\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\/","title":{"rendered":"Moisson d\u2019automne virtuelle organis\u00e9e par l\u2019ACDFL et le CCH : un succ\u00e8s sur toute la ligne"},"content":{"rendered":"<p><strong>COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE<\/strong><\/p>\n<p>Le 9\u00a0novembre\u00a02020 (Ottawa, Ont.) \u2013 L\u2019Association canadienne de la distribution de fruits et l\u00e9gumes (ACDFL) et le Conseil canadien de l\u2019horticulture (CCH) ont tenu, du 2 au 5\u00a0novembre, des rencontres virtuelles avec des repr\u00e9sentants industriels et des parlementaires pour discuter des besoins et des priorit\u00e9s du secteur des fruits et des l\u00e9gumes frais.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement Moisson d\u2019automne\u00a02020 a d\u00e9but\u00e9 par une s\u00e9ance virtuelle avec l\u2019honorable Marie-Claude\u00a0Bibeau, ministre de l\u2019Agriculture et de l\u2019Agroalimentaire. La ministre a exprim\u00e9 son soutien \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019industrie et a pr\u00e9sent\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/agriculture-agroalimentaire\/nouvelles\/2020\/11\/la-ministre-bibeau-souligne-le-soutien-offert-par-le-gouvernement-et-annonce-de-nouveaux-outils-financiers-pour-aider-les-producteurs-de-fruits-et-.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">trois nouveaux projets Agri-risques<\/a> totalisant 387\u00a0000\u00a0$ ainsi que les travaux que le gouvernement a entrepris avec l\u2019ACDFL dans le cadre du Programme de r\u00e9cup\u00e9ration d\u2019aliments exc\u00e9dentaires. La ministre a \u00e9galement r\u00e9pondu aux questions des participants travaillant au sein de l\u2019industrie.<\/p>\n<p>Au cours de la semaine, plus de 40\u00a0fonctionnaires ont rencontr\u00e9 des groupes et ont notamment discut\u00e9 avec le d\u00e9put\u00e9 Neil\u00a0Ellis, secr\u00e9taire parlementaire du ministre de l\u2019Agriculture et de l\u2019Agroalimentaire, l\u2019honorable Erin\u00a0O\u2019Toole, chef de l\u2019opposition officielle, les dirigeants du bureau de l\u2019honorable Marie-Claude\u00a0Bibeau, ministre de l\u2019Agriculture et de l\u2019Agroalimentaire, des cadres sup\u00e9rieurs de l\u2019Agence canadienne d\u2019inspection des aliments et de l\u2019Agence des services frontaliers ainsi que des porte-parole en agriculture du Parti conservateur, du Nouveau Parti d\u00e9mocratique et du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n<p>Les rencontres ont permis de mettre l\u2019accent sur quatre grands enjeux, y compris les fa\u00e7ons dont ces derniers ont \u00e9t\u00e9 exacerb\u00e9s par la pand\u00e9mie de COVID-19 ainsi que les mesures gouvernementales recommand\u00e9es pour soutenir le secteur des fruits et l\u00e9gumes frais\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Veiller \u00e0 la protection financi\u00e8re <\/strong>des vendeurs de fruits et l\u00e9gumes en cas de faillite de l\u2019acheteur en mettant en \u0153uvre un m\u00e9canisme de fiducie r\u00e9put\u00e9e au Canada et en r\u00e9tablissant l\u2019acc\u00e8s aux mesures de protection pour les vendeurs de fruits et l\u00e9gumes canadiens en vertu de la loi <em>Perishable Agricultural Commodities Act<\/em> des \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li>Soutenir les efforts de <strong>durabilit\u00e9<\/strong> dans le secteur des fruits et l\u00e9gumes frais et collaborer pour mettre au point des solutions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes pour relever les d\u00e9fis environnementaux, y compris en r\u00e9duisant l\u2019utilisation des plastiques non n\u00e9cessaires et probl\u00e9matiques.<\/li>\n<li>R\u00e9gler les probl\u00e8mes de <strong>main-d\u2019\u0153uvre<\/strong> \u00e0 court et \u00e0 long terme afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de pr\u00e9server l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement alimentaire au Canada.<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer les programmes de <strong>gestion des risques de l\u2019entreprise (GRE)<\/strong> pour offrir une meilleure couverture aux cultivateurs, en particulier par l\u2019entremise du programme Agri-stabilit\u00e9 et de l\u2019assurance-r\u00e9colte.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab\u00a0La volont\u00e9 de plus de 60\u00a0participants de l\u2019industrie, des parlementaires et des repr\u00e9sentants du gouvernement nous encourage \u00e0 nous adapter aux circonstances de l\u2019ann\u00e9e\u00a02020 et \u00e0 veiller \u00e0 ce que la voix du secteur canadien des fruits et l\u00e9gumes soit entendue, m\u00eame lorsque nous ne pouvons pas nous rencontrer en personne, confie Rebecca\u00a0Lee, directrice g\u00e9n\u00e9rale du CCH. Les partenariats, la communication et la collaboration entre les acteurs de l\u2019industrie et les d\u00e9cideurs permettront de veiller \u00e0 ce que l\u2019agriculture joue un r\u00f4le de premier plan dans la reprise \u00e9conomique du Canada apr\u00e8s la COVID-19.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le programme de la Moisson d\u2019automne de cette ann\u00e9e comprenait notamment des tables rondes \u00e9ducatives s\u2019adressant aux parlementaires, y compris <em>D\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la COVID-19 pour les producteurs canadiens et la cha\u00eene d\u2019approvisionnement des fruits et l\u00e9gumes<\/em> et <em>La cha\u00eene d\u2019approvisionnement des fruits et l\u00e9gumes dans votre quartier<\/em>. Ces tables rondes \u00e9ducatives ont permis aux participants d\u2019en apprendre davantage sur les exp\u00e9riences personnelles des acteurs de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement canadienne et d\u2019obtenir des suggestions de mesures de soutien concr\u00e8tes qui pourraient avoir des r\u00e9percussions positives sur le secteur canadien des fruits et l\u00e9gumes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La collaboration est essentielle \u00e0 nos activit\u00e9s, indique le pr\u00e9sident de l\u2019ACDFL, Ron\u00a0Lemaire. Les relations que nous entretenons avec les d\u00e9put\u00e9s, les s\u00e9nateurs et de nombreux autres repr\u00e9sentants du gouvernement sont inh\u00e9rentes au succ\u00e8s du secteur des fruits et l\u00e9gumes du Canada et demeureront indispensables lors de la relance du pays apr\u00e8s la pand\u00e9mie de COVID-19. Nous tenons \u00e0 remercier nos membres, qui ont fait de ce premier \u00e9v\u00e9nement virtuel un succ\u00e8s.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019ACDFL et le CCH sont impatients de poursuivre les conversations qui ont eu lieu en ligne cette semaine avec les parlementaires et de veiller \u00e0 ce que les producteurs canadiens de fruits et l\u00e9gumes continuent d\u2019\u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s dans les initiatives d\u2019\u00e9laboration des politiques publiques canadiennes.<\/p>\n<strong>Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec\u00a0: <\/strong><strong><br \/>\n<\/strong>Laura Sehl<br \/>\nAgente des communications, Conseil canadien de l\u2019horticulture<br \/>\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 506-650-0674<br \/>\nCourriel\u00a0: <a href=\"mailto:lsehl@hortcouncil.ca\">lsehl@hortcouncil.ca<\/a>\n<p><strong>\u00c0 propos de l\u2019Association canadienne de la distribution de fruits et l\u00e9gumes (ACDFL)\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019Association canadienne de la distribution de fruits et l\u00e9gumes (ACDFL), dont le si\u00e8ge social se trouve \u00e0 Ottawa, en Ontario, est un organisme \u00e0 but non lucratif qui repr\u00e9sente des membres aux horizons divers provenant de tous les segments de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement dans le secteur des fruits et l\u00e9gumes frais au Canada et qui est responsable de 90\u00a0% des ventes de fruits et l\u00e9gumes au pays. L\u2019ACDFL a la chance de repr\u00e9senter un secteur qui est \u00e0 la fois un moteur \u00e9conomique important pour les communaut\u00e9s et un facteur d\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 et de la productivit\u00e9 de la population canadienne.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos du Conseil canadien d\u2019horticulture (CCH)\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Le Conseil canadien de l\u2019horticulture (CCH) est une association \u00e0 adh\u00e9sion volontaire \u00e9tablie \u00e0 Ottawa, sans but lucratif, qui repr\u00e9sente les cultivateurs de fruits et l\u00e9gumes de partout au Canada \u0153uvrant dans la production de plus de 120\u00a0types de produits d\u2019agriculture r\u00e9partis dans plus de 14\u00a0237\u00a0fermes, avec des rentr\u00e9es de fonds directement de la ferme de l\u2019ordre de 5,4\u00a0milliards de dollars en\u00a02019. Depuis\u00a01922, le CCH s\u2019est pench\u00e9 sur des enjeux importants ayant influ\u00e9 sur le secteur horticole du Canada, pr\u00f4nant une alimentation saine, salubre et durable, tout en s\u2019assurant du succ\u00e8s et de la croissance de notre secteur.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-30994","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Moisson d\u2019automne virtuelle organis\u00e9e par l\u2019ACDFL et le CCH : un succ\u00e8s sur toute la ligne - FVGC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2020\/11\/09\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Moisson d\u2019automne virtuelle organis\u00e9e par l\u2019ACDFL et le CCH : un succ\u00e8s sur toute la ligne - FVGC\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2020\/11\/09\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FVGC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-09T18:17:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-21T15:14:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2020\\\/11\\\/09\\\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2020\\\/11\\\/09\\\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"headline\":\"Moisson d\u2019automne virtuelle organis\u00e9e par l\u2019ACDFL et le CCH : un succ\u00e8s sur toute la ligne\",\"datePublished\":\"2020-11-09T18:17:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T15:14:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2020\\\/11\\\/09\\\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\\\/\"},\"wordCount\":1112,\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2020\\\/11\\\/09\\\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2020\\\/11\\\/09\\\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\\\/\",\"name\":\"Moisson d\u2019automne virtuelle organis\u00e9e par l\u2019ACDFL et le CCH : un succ\u00e8s sur toute la ligne - FVGC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-09T18:17:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-21T15:14:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2020\\\/11\\\/09\\\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2020\\\/11\\\/09\\\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2020\\\/11\\\/09\\\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Moisson d\u2019automne virtuelle organis\u00e9e par l\u2019ACDFL et le CCH : un succ\u00e8s sur toute la ligne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\",\"name\":\"FVGC\",\"description\":\"Representing Growers Across the Country\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\",\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/fr\\\/author\\\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Moisson d\u2019automne virtuelle organis\u00e9e par l\u2019ACDFL et le CCH : un succ\u00e8s sur toute la ligne - FVGC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2020\/11\/09\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Moisson d\u2019automne virtuelle organis\u00e9e par l\u2019ACDFL et le CCH : un succ\u00e8s sur toute la ligne - FVGC","og_url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2020\/11\/09\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\/","og_site_name":"FVGC","article_published_time":"2020-11-09T18:17:30+00:00","article_modified_time":"2024-02-21T15:14:59+00:00","author":"Ashley Peyrard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ashley Peyrard","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2020\/11\/09\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2020\/11\/09\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\/"},"author":{"name":"Ashley Peyrard","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"headline":"Moisson d\u2019automne virtuelle organis\u00e9e par l\u2019ACDFL et le CCH : un succ\u00e8s sur toute la ligne","datePublished":"2020-11-09T18:17:30+00:00","dateModified":"2024-02-21T15:14:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2020\/11\/09\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\/"},"wordCount":1112,"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2020\/11\/09\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\/","url":"https:\/\/fvgc.ca\/2020\/11\/09\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\/","name":"Moisson d\u2019automne virtuelle organis\u00e9e par l\u2019ACDFL et le CCH : un succ\u00e8s sur toute la ligne - FVGC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website"},"datePublished":"2020-11-09T18:17:30+00:00","dateModified":"2024-02-21T15:14:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2020\/11\/09\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fvgc.ca\/2020\/11\/09\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2020\/11\/09\/moisson-dautomne-virtuelle-organisee-par-lacdfl-et-le-cch-un-succes-sur-toute-la-ligne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvgc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Moisson d\u2019automne virtuelle organis\u00e9e par l\u2019ACDFL et le CCH : un succ\u00e8s sur toute la ligne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website","url":"https:\/\/fvgc.ca\/","name":"FVGC","description":"Representing Growers Across the Country","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvgc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11","name":"Ashley Peyrard","url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/author\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30994\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}