{"id":29201,"date":"2019-07-17T16:06:49","date_gmt":"2019-07-17T20:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hortcouncil.ca\/?p=29201"},"modified":"2019-07-17T16:06:49","modified_gmt":"2019-07-17T20:06:49","slug":"le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2019\/07\/17\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\/","title":{"rendered":"Le nouveau Centre d\u2019examen des conteneurs de Tsawwassen maintenant op\u00e9rationnel"},"content":{"rendered":"<p>Le Centre d\u2019examen des conteneurs de Tsawwassen (CECT) de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) est maintenant ouvert, et ce, depuis le 17 juin 2019. Sur le plan historique, le port maritime le plus essentiel de tout le Canada est le port de Vancouver, repr\u00e9sentant 57 % des conteneurs maritimes entrant au Canada chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors qu\u2019une majorit\u00e9\ncroissante de marchandises canadiennes entrent dans les ports maritimes de Vancouver\nchaque ann\u00e9e, les ports maritimes de Vancouver ont d\u00fb se d\u00e9battre. \u00ab&nbsp;La\ngestion du risque de l\u2019ASFC \u00e9value la totalit\u00e9 de tous les conteneurs maritimes\ndans le but d\u2019identifier des cargaisons repr\u00e9sentant un risque \u00e9lev\u00e9 potentiel.\nLa grande majorit\u00e9 des cargaisons de conteneurs maritimes sont trait\u00e9es et autoris\u00e9es\n\u00e0 entrer au Canada sans d\u00e9lai par l\u2019ASFC. Toutefois, un faible pourcentage de conteneurs\nest s\u00e9lectionn\u00e9 par l\u2019ASFC pour examen. Maintenant, gr\u00e2ce au CECT, l\u2019Agence\naura la possibilit\u00e9 de tirer parti d\u2019une technologie de pointe pour faciliter\nle processus d\u2019examen.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>La nouvelle installation\nmet l\u2019accent sur l\u2019augmentation de la capacit\u00e9 pour les examens potentiels des\ncargaisons arrivant aux ports maritimes de Vancouver. Ceci permettra\nd\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 des marchandises exp\u00e9di\u00e9es au Canada via les ports\nmaritimes de Vancouver. La nouvelle installation permettra aux agents de l\u2019ASFC\nd\u2019effectuer des examens complets des conteneurs maritimes d\u00e9charg\u00e9s. Elle\nservira \u00e9galement d\u2019entrep\u00f4t \u00e0 usages multiples pour les marchandises entrant\nau pays qui peuvent ne pas avoir de lieu d\u2019accueil lorsqu\u2019elles arrivent au port.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019un des grands avantages\nde la nouvelle installation est l\u2019accent qui est mis sur l\u2019efficience. En\nth\u00e9orie, ceci permettra \u00e0 la cha\u00eene d\u2019approvisionnement des marchandises\narrivant au Canada d\u2019entrer plus rapidement sur le march\u00e9 canadien. Moins de\ntemps d\u2019attente pour les personnes qui attendent des marchandises flambant\nneuves et haut de gamme entrant au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ASFC souhaite offrir des\nfronti\u00e8res intelligentes, s\u00e9curitaires et efficientes. Le CECT aidera l\u2019Agence\n\u00e0 identifier les risques \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ainsi qu\u2019\u00e0 combler les lacunes\nant\u00e9rieures sur le plan de la s\u00e9curit\u00e9. La nouvelle installation introduit\n\u00e9galement une nouvelle technologie de sorte que les agents de l\u2019ASFC peuvent\nconsacrer plus de temps \u00e0 assurer la conformit\u00e9 ax\u00e9e sur le risque pour\nidentifier et examiner des navires pr\u00e9sentant des risques inconnus.<\/p>\n\n\n\n<p>Un autre avantage\naccessoire du CECT est d\u2019augmenter le volume d\u2019affaires qui afflue dans la\nville de Tsawwassen, en Colombie-Britannique. Maintenant, de nombreuses\ncompagnies et entreprises ciblent cet endroit pour am\u00e9liorer leur cha\u00eene\nd\u2019approvisionnement. Gr\u00e2ce \u00e0 des installations situ\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate du\nnouveau CECT, les compagnies seront en mesure de tirer profit des avantages\nadditionnels que procure une faible distance de l\u2019endroit o\u00f9 arrivent les\nmarchandises.<\/p>\n\n\n\n<p>Tous les changements\nmentionn\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment s\u2019harmonisent avec la vision du gouvernement canadien\nde travailler en \u00e9troite collaboration avec les intervenants, en acc\u00e9l\u00e9rant\nl\u2019entr\u00e9e au pays des cargaisons l\u00e9gales et en offrant aux entreprises\ncanadiennes un avantage concurrentiel.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Centre d\u2019examen des conteneurs de Tsawwassen (CECT) de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) est maintenant ouvert, et ce, depuis le 17 juin 2019. Sur le plan historique, le port maritime le plus essentiel de tout le Canada est le port de Vancouver, repr\u00e9sentant 57 % des conteneurs maritimes entrant au Canada chaque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-29201","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le nouveau Centre d\u2019examen des conteneurs de Tsawwassen maintenant op\u00e9rationnel - FVGC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2019\/07\/17\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le nouveau Centre d\u2019examen des conteneurs de Tsawwassen maintenant op\u00e9rationnel - FVGC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Centre d\u2019examen des conteneurs de Tsawwassen (CECT) de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) est maintenant ouvert, et ce, depuis le 17 juin 2019. Sur le plan historique, le port maritime le plus essentiel de tout le Canada est le port de Vancouver, repr\u00e9sentant 57 % des conteneurs maritimes entrant au Canada chaque [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2019\/07\/17\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FVGC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-17T20:06:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/07\\\/17\\\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/07\\\/17\\\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"headline\":\"Le nouveau Centre d\u2019examen des conteneurs de Tsawwassen maintenant op\u00e9rationnel\",\"datePublished\":\"2019-07-17T20:06:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/07\\\/17\\\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\\\/\"},\"wordCount\":539,\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/07\\\/17\\\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/07\\\/17\\\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\\\/\",\"name\":\"Le nouveau Centre d\u2019examen des conteneurs de Tsawwassen maintenant op\u00e9rationnel - FVGC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-17T20:06:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/07\\\/17\\\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/07\\\/17\\\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/07\\\/17\\\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le nouveau Centre d\u2019examen des conteneurs de Tsawwassen maintenant op\u00e9rationnel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\",\"name\":\"FVGC\",\"description\":\"Representing Growers Across the Country\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\",\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/fr\\\/author\\\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le nouveau Centre d\u2019examen des conteneurs de Tsawwassen maintenant op\u00e9rationnel - FVGC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2019\/07\/17\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le nouveau Centre d\u2019examen des conteneurs de Tsawwassen maintenant op\u00e9rationnel - FVGC","og_description":"Le Centre d\u2019examen des conteneurs de Tsawwassen (CECT) de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) est maintenant ouvert, et ce, depuis le 17 juin 2019. Sur le plan historique, le port maritime le plus essentiel de tout le Canada est le port de Vancouver, repr\u00e9sentant 57 % des conteneurs maritimes entrant au Canada chaque [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2019\/07\/17\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\/","og_site_name":"FVGC","article_published_time":"2019-07-17T20:06:49+00:00","author":"Ashley Peyrard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ashley Peyrard","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/07\/17\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/07\/17\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\/"},"author":{"name":"Ashley Peyrard","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"headline":"Le nouveau Centre d\u2019examen des conteneurs de Tsawwassen maintenant op\u00e9rationnel","datePublished":"2019-07-17T20:06:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/07\/17\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\/"},"wordCount":539,"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/07\/17\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\/","url":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/07\/17\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\/","name":"Le nouveau Centre d\u2019examen des conteneurs de Tsawwassen maintenant op\u00e9rationnel - FVGC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website"},"datePublished":"2019-07-17T20:06:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/07\/17\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/07\/17\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/07\/17\/le-nouveau-centre-dexamen-des-conteneurs-de-tsawwassen-maintenant-operationnel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvgc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le nouveau Centre d\u2019examen des conteneurs de Tsawwassen maintenant op\u00e9rationnel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website","url":"https:\/\/fvgc.ca\/","name":"FVGC","description":"Representing Growers Across the Country","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvgc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11","name":"Ashley Peyrard","url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/author\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29201\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}