{"id":2911,"date":"2016-06-23T09:17:32","date_gmt":"2016-06-23T13:17:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hortcouncil.ca\/?p=2911"},"modified":"2016-06-23T09:17:32","modified_gmt":"2016-06-23T13:17:32","slug":"le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/","title":{"rendered":"Le point sur les r\u00e9ponses fournies lors des consultations de l\u2019ARLA sur les d\u00e9cisions de r\u00e9\u00e9valuation propos\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 consultatif sur la phytoprotection\u00a0(CCP) du CCH continue de r\u00e9agir aux d\u00e9cisions de r\u00e9\u00e9valuation propos\u00e9es par l\u2019Agence de r\u00e9glementation de la lutte antiparasitaire\u00a0(ARLA), qui ont une incidence importante sur les producteurs de fruits et l\u00e9gumes frais. En effet, l\u2019ARLA propose d\u2019abandonner ou de restreindre consid\u00e9rablement l\u2019utilisation de certains produits. Soulignons en particulier la proposition d\u2019abandonner ou de restreindre l\u2019utilisation de presque tous les fongicides \u00e0 mode d\u2019action multisite, qui sont essentiels \u00e0 la gestion de la r\u00e9sistance aux agents pathog\u00e8nes dans un syst\u00e8me durable de gestion de la maladie.<\/p>\n<p>Dans ses r\u00e9ponses, le CCP cherche avant tout \u00e0 rectifier les hypoth\u00e8ses erron\u00e9es sur la fa\u00e7on dont les producteurs utilisent les produits r\u00e9\u00e9valu\u00e9s que l\u2019ARLA a formul\u00e9es dans son \u00e9valuation des risques, et qui ont men\u00e9 aux d\u00e9cisions propos\u00e9es. En r\u00e9action \u00e0 la d\u00e9cision propos\u00e9e r\u00e9vis\u00e9e visant le chlorothalonil (Bravo), une vaste enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e aupr\u00e8s des producteurs utilisant le produit, et un sommaire des r\u00e9sultats a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 l\u2019ARLA. Les r\u00e9ponses fournies r\u00e9cemment lors des consultations portaient notamment sur les propositions suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hc-sc.gc.ca\/cps-spc\/pest\/part\/consultations\/_prvd2016-02\/prvd2016-02-fra.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e9thomyl<\/a>, PRVD2016-02 (insecticide Lannate) \u2013 abandon propos\u00e9 de toutes les utilisations, 14\u00a0avril;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hc-sc.gc.ca\/cps-spc\/pest\/part\/consultations\/_prvd2016-07\/index-fra.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thirame<\/a>, PRVD2016-07 (fongicide et traitement des semences de l\u00e9gumes Thiram) \u2013 abandon propos\u00e9 de toutes les utilisations, 27\u00a0mai;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hc-sc.gc.ca\/cps-spc\/pest\/part\/consultations\/_prvd2016-06\/prvd2016-06-fra.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">zirame<\/a>, PRVD2016-06 (fongicide Ziram) \u2013 abandon propos\u00e9 de toutes les utilisations, 27\u00a0mai;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/publications.gc.ca\/collections\/collection_2016\/sc-hc\/H113-27-2016-5-eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ferbame<\/a>, PRVD2016-05 (fongicide Ferbam) \u2013 abandon propos\u00e9 de toutes les utilisations, 27\u00a0mai;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hc-sc.gc.ca\/cps-spc\/pest\/part\/consultations\/_rev2016-06\/rev2016-06-fra.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chlorothalonil<\/a>, REV2016-06 (fongicides Bravo et Edge) \u2013 abandon propos\u00e9 de l\u2019utilisation pour de nombreux l\u00e9gumes, petits fruits et fruits de verger, et restriction propos\u00e9e des autres utilisations, 10\u00a0juin.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une r\u00e9ponse \u00e0 la proposition de l\u2019ARLA d\u2019abandonner toutes les utilisations de l\u2019iprodione (fongicide Rovral) est en cours de pr\u00e9paration; elle sera soumise d\u2019ici l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 15\u00a0juillet.<\/p>\n<p>L\u2019ARLA a aussi propos\u00e9 d\u2019abandonner de nombreuses utilisations du captane (l\u00e9gumes, petits fruits, raisin et fruits de verger), et de restreindre son utilisation pour d\u2019autres cultures. Un questionnaire sur l\u2019utilisation du captane (fongicides Captan, Maestro et Supra Captan) \u00e0 l\u2019intention des producteurs, en cours de r\u00e9daction, sera distribu\u00e9 aux associations de producteurs la derni\u00e8re semaine de juin. Les r\u00e9sultats de l\u2019enqu\u00eate seront soumis \u00e0 l\u2019ARLA afin qu\u2019elle r\u00e9vise son \u00e9valuation des risques.<\/p>\n<p>De plus, le 31\u00a0mai, le CCP a pr\u00e9sent\u00e9 une r\u00e9ponse dans le cadre de la consultation de l\u2019ARLA sur le projet de directive PRO2016-02,<em>Gestion du processus de r\u00e9\u00e9valuation des pesticides<\/em>. Il a notamment propos\u00e9 d\u2019inviter les producteurs et d\u2019autres int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 participer aux premi\u00e8res \u00e9tapes du processus de r\u00e9\u00e9valuation, de sorte qu\u2019ils ne soient pas touch\u00e9s par des d\u00e9cisions de r\u00e9\u00e9valuation propos\u00e9es d\u00e9coulant d\u2019\u00e9valuations des risques fond\u00e9es sur des donn\u00e9es incompl\u00e8tes ou inexactes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 consultatif sur la phytoprotection\u00a0(CCP) du CCH continue de r\u00e9agir aux d\u00e9cisions de r\u00e9\u00e9valuation propos\u00e9es par l\u2019Agence de r\u00e9glementation de la lutte antiparasitaire\u00a0(ARLA), qui ont une incidence importante sur les producteurs de fruits et l\u00e9gumes frais. En effet, l\u2019ARLA propose d\u2019abandonner ou de restreindre consid\u00e9rablement l\u2019utilisation de certains produits. Soulignons en particulier la proposition [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2909,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-2911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le point sur les r\u00e9ponses fournies lors des consultations de l\u2019ARLA sur les d\u00e9cisions de r\u00e9\u00e9valuation propos\u00e9es - FVGC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le point sur les r\u00e9ponses fournies lors des consultations de l\u2019ARLA sur les d\u00e9cisions de r\u00e9\u00e9valuation propos\u00e9es - FVGC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Comit\u00e9 consultatif sur la phytoprotection\u00a0(CCP) du CCH continue de r\u00e9agir aux d\u00e9cisions de r\u00e9\u00e9valuation propos\u00e9es par l\u2019Agence de r\u00e9glementation de la lutte antiparasitaire\u00a0(ARLA), qui ont une incidence importante sur les producteurs de fruits et l\u00e9gumes frais. En effet, l\u2019ARLA propose d\u2019abandonner ou de restreindre consid\u00e9rablement l\u2019utilisation de certains produits. Soulignons en particulier la proposition [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FVGC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-23T13:17:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"headline\":\"Le point sur les r\u00e9ponses fournies lors des consultations de l\u2019ARLA sur les d\u00e9cisions de r\u00e9\u00e9valuation propos\u00e9es\",\"datePublished\":\"2016-06-23T13:17:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\\\/\"},\"wordCount\":532,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\\\/\",\"name\":\"Le point sur les r\u00e9ponses fournies lors des consultations de l\u2019ARLA sur les d\u00e9cisions de r\u00e9\u00e9valuation propos\u00e9es - FVGC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2016-06-23T13:17:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2016\\\/06\\\/23\\\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le point sur les r\u00e9ponses fournies lors des consultations de l\u2019ARLA sur les d\u00e9cisions de r\u00e9\u00e9valuation propos\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\",\"name\":\"FVGC\",\"description\":\"Representing Growers Across the Country\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\",\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/fr\\\/author\\\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le point sur les r\u00e9ponses fournies lors des consultations de l\u2019ARLA sur les d\u00e9cisions de r\u00e9\u00e9valuation propos\u00e9es - FVGC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le point sur les r\u00e9ponses fournies lors des consultations de l\u2019ARLA sur les d\u00e9cisions de r\u00e9\u00e9valuation propos\u00e9es - FVGC","og_description":"Le Comit\u00e9 consultatif sur la phytoprotection\u00a0(CCP) du CCH continue de r\u00e9agir aux d\u00e9cisions de r\u00e9\u00e9valuation propos\u00e9es par l\u2019Agence de r\u00e9glementation de la lutte antiparasitaire\u00a0(ARLA), qui ont une incidence importante sur les producteurs de fruits et l\u00e9gumes frais. En effet, l\u2019ARLA propose d\u2019abandonner ou de restreindre consid\u00e9rablement l\u2019utilisation de certains produits. Soulignons en particulier la proposition [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/","og_site_name":"FVGC","article_published_time":"2016-06-23T13:17:32+00:00","author":"Ashley Peyrard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ashley Peyrard","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/"},"author":{"name":"Ashley Peyrard","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"headline":"Le point sur les r\u00e9ponses fournies lors des consultations de l\u2019ARLA sur les d\u00e9cisions de r\u00e9\u00e9valuation propos\u00e9es","datePublished":"2016-06-23T13:17:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/"},"wordCount":532,"image":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/","url":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/","name":"Le point sur les r\u00e9ponses fournies lors des consultations de l\u2019ARLA sur les d\u00e9cisions de r\u00e9\u00e9valuation propos\u00e9es - FVGC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2016-06-23T13:17:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fvgc.ca\/en\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2016\/06\/23\/le-point-sur-les-reponses-fournies-lors-des-consultations-de-larla-sur-les-decisions-de-reevaluation-proposees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvgc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le point sur les r\u00e9ponses fournies lors des consultations de l\u2019ARLA sur les d\u00e9cisions de r\u00e9\u00e9valuation propos\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website","url":"https:\/\/fvgc.ca\/","name":"FVGC","description":"Representing Growers Across the Country","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvgc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11","name":"Ashley Peyrard","url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/author\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}