{"id":28977,"date":"2019-06-05T10:28:54","date_gmt":"2019-06-05T14:28:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hortcouncil.ca\/?p=28977"},"modified":"2019-06-05T10:28:54","modified_gmt":"2019-06-05T14:28:54","slug":"seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/","title":{"rendered":"S\u00e9ances d\u2019engagement des intervenants \u2013 Examen des r\u00e9\u00e9valuations des pesticides apr\u00e8s la mise en march\u00e9 : rapport sur ce que nous avons entendu"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019automne&nbsp;2018, l\u2019ARLA a pris la d\u00e9cision de\nrencontrer des intervenants \u00e0 travers le Canada pour obtenir des commentaires\nsur l\u2019\u00e9tat actuel et \u00e0 venir du programme de r\u00e9\u00e9valuations. Comme la charge de\ntravail du programme de r\u00e9\u00e9valuations de l\u2019ARLA augmente, l\u2019Agence instaure de\nnouvelles am\u00e9liorations et efficacit\u00e9s afin de rehausser la durabilit\u00e9 globale\ndes programmes. <\/p>\n\n\n\n<p>Le&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/services\/consumer-product-safety\/pesticides-pest-management\/public\/protecting-your-health-environment\/pesticide-registration-process\/reevaluation-program\/post-market-pesticide-review.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rapport<\/a>&nbsp;r\u00e9sume les consultations aupr\u00e8s des intervenants qui ont \u00e9t\u00e9\neffectu\u00e9es \u00e0 l\u2019automne&nbsp;2018. Les r\u00e9troactions sont class\u00e9es sous quatre\nth\u00e8mes principaux&nbsp;: <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Engagement\ndes intervenants et transparence des r\u00e9\u00e9valuations <\/li><li>Lancement et\npriorisation des r\u00e9\u00e9valuations <\/li><li>\u00c9valuation\nscientifique et gestion des risques dans les r\u00e9\u00e9valuations <\/li><li>Mod\u00e8les\nalternatifs de r\u00e9\u00e9valuations <\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>L\u2019information fournie va \u00eatre prise en compte pour\npr\u00e9senter des recommandations en vue d\u2019\u00e9tablir un programme de r\u00e9\u00e9valuation\ndurable qui continuera de prot\u00e9ger la vie humaine et l\u2019environnement, mais qui\nsera aussi efficace et rationalis\u00e9e du point de vue de l\u2019intervenant et de l\u2019organe\nde r\u00e9glementation. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019automne&nbsp;2018, l\u2019ARLA a pris la d\u00e9cision de rencontrer des intervenants \u00e0 travers le Canada pour obtenir des commentaires sur l\u2019\u00e9tat actuel et \u00e0 venir du programme de r\u00e9\u00e9valuations. Comme la charge de travail du programme de r\u00e9\u00e9valuations de l\u2019ARLA augmente, l\u2019Agence instaure de nouvelles am\u00e9liorations et efficacit\u00e9s afin de rehausser la durabilit\u00e9 globale des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":28854,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-28977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u00e9ances d\u2019engagement des intervenants \u2013 Examen des r\u00e9\u00e9valuations des pesticides apr\u00e8s la mise en march\u00e9 : rapport sur ce que nous avons entendu - FVGC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9ances d\u2019engagement des intervenants \u2013 Examen des r\u00e9\u00e9valuations des pesticides apr\u00e8s la mise en march\u00e9 : rapport sur ce que nous avons entendu - FVGC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019automne&nbsp;2018, l\u2019ARLA a pris la d\u00e9cision de rencontrer des intervenants \u00e0 travers le Canada pour obtenir des commentaires sur l\u2019\u00e9tat actuel et \u00e0 venir du programme de r\u00e9\u00e9valuations. Comme la charge de travail du programme de r\u00e9\u00e9valuations de l\u2019ARLA augmente, l\u2019Agence instaure de nouvelles am\u00e9liorations et efficacit\u00e9s afin de rehausser la durabilit\u00e9 globale des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FVGC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-05T14:28:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/06\\\/05\\\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/06\\\/05\\\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"headline\":\"S\u00e9ances d\u2019engagement des intervenants \u2013 Examen des r\u00e9\u00e9valuations des pesticides apr\u00e8s la mise en march\u00e9 : rapport sur ce que nous avons entendu\",\"datePublished\":\"2019-06-05T14:28:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/06\\\/05\\\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\\\/\"},\"wordCount\":207,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/06\\\/05\\\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/06\\\/05\\\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/06\\\/05\\\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\\\/\",\"name\":\"S\u00e9ances d\u2019engagement des intervenants \u2013 Examen des r\u00e9\u00e9valuations des pesticides apr\u00e8s la mise en march\u00e9 : rapport sur ce que nous avons entendu - FVGC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/06\\\/05\\\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/06\\\/05\\\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2019-06-05T14:28:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/06\\\/05\\\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/06\\\/05\\\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/06\\\/05\\\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2019\\\/06\\\/05\\\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00e9ances d\u2019engagement des intervenants \u2013 Examen des r\u00e9\u00e9valuations des pesticides apr\u00e8s la mise en march\u00e9 : rapport sur ce que nous avons entendu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\",\"name\":\"FVGC\",\"description\":\"Representing Growers Across the Country\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\",\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/fr\\\/author\\\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9ances d\u2019engagement des intervenants \u2013 Examen des r\u00e9\u00e9valuations des pesticides apr\u00e8s la mise en march\u00e9 : rapport sur ce que nous avons entendu - FVGC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"S\u00e9ances d\u2019engagement des intervenants \u2013 Examen des r\u00e9\u00e9valuations des pesticides apr\u00e8s la mise en march\u00e9 : rapport sur ce que nous avons entendu - FVGC","og_description":"\u00c0 l\u2019automne&nbsp;2018, l\u2019ARLA a pris la d\u00e9cision de rencontrer des intervenants \u00e0 travers le Canada pour obtenir des commentaires sur l\u2019\u00e9tat actuel et \u00e0 venir du programme de r\u00e9\u00e9valuations. Comme la charge de travail du programme de r\u00e9\u00e9valuations de l\u2019ARLA augmente, l\u2019Agence instaure de nouvelles am\u00e9liorations et efficacit\u00e9s afin de rehausser la durabilit\u00e9 globale des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/","og_site_name":"FVGC","article_published_time":"2019-06-05T14:28:54+00:00","author":"Ashley Peyrard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ashley Peyrard","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/"},"author":{"name":"Ashley Peyrard","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"headline":"S\u00e9ances d\u2019engagement des intervenants \u2013 Examen des r\u00e9\u00e9valuations des pesticides apr\u00e8s la mise en march\u00e9 : rapport sur ce que nous avons entendu","datePublished":"2019-06-05T14:28:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/"},"wordCount":207,"image":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/","url":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/","name":"S\u00e9ances d\u2019engagement des intervenants \u2013 Examen des r\u00e9\u00e9valuations des pesticides apr\u00e8s la mise en march\u00e9 : rapport sur ce que nous avons entendu - FVGC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2019-06-05T14:28:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2019\/06\/05\/seances-dengagement-des-intervenants-examen-des-reevaluations-des-pesticides-apres-la-mise-en-marche-rapport-sur-ce-que-nous-avons-entendu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvgc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00e9ances d\u2019engagement des intervenants \u2013 Examen des r\u00e9\u00e9valuations des pesticides apr\u00e8s la mise en march\u00e9 : rapport sur ce que nous avons entendu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website","url":"https:\/\/fvgc.ca\/","name":"FVGC","description":"Representing Growers Across the Country","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvgc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11","name":"Ashley Peyrard","url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/author\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28977"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28977\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}