{"id":2774,"date":"2016-11-18T14:44:31","date_gmt":"2016-11-18T19:44:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hortcouncil.ca\/?p=2774"},"modified":"2024-09-18T16:00:16","modified_gmt":"2024-09-18T20:00:16","slug":"la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/","title":{"rendered":"La ministre du Commerce international partage les pr\u00e9occupations du CCH concernant la menace que repr\u00e9sente l\u2019interdiction de la France pour les exportations de cerises du Canada"},"content":{"rendered":"<p>Chrystia\u00a0Freeland, ministre du Commerce international du Canada, partage les pr\u00e9occupations du Conseil canadien de l\u2019horticulture (CCH) concernant l\u2019interdiction par la France de produits provenant de pays o\u00f9 le dim\u00e9thoate fait partie des pesticides homologu\u00e9s. Le dim\u00e9thoate est utilis\u00e9 pour lutter contre les insectes suceurs et broyeurs ainsi que les mouches des fruits. Il est actuellement \u00e9pandu dans les vergers apr\u00e8s la r\u00e9colte pour \u00e9liminer la tryp\u00e8te occidentale des cerises.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration de la ministre fait suite \u00e0 la lettre envoy\u00e9e en juin par le CCH, dans laquelle ce dernier remettait en question la nature l\u00e9gale de l\u2019interdiction sur les importations appliqu\u00e9e par la France. Le CCH avait demand\u00e9 \u00e0 la ministre\u00a0Freeland et \u00e0 son minist\u00e8re de continuer de surveiller la situation en Europe, de d\u00e9fendre une approche fond\u00e9e sur des donn\u00e9es scientifiques concernant la limite maximale des r\u00e9sidus ainsi que de v\u00e9rifier si cette interdiction de la France constituait une violation des accords commerciaux. La ministre Freeland a confirm\u00e9 que des repr\u00e9sentants du gouvernement du Canada, dont Lawrence\u00a0MacAulay, ministre de l\u2019Agriculture et de l\u2019Agroalimentaire, et elle-m\u00eame ont entrepris des mesures cadrant avec ces recommandations. La ministre\u00a0Freeland a remerci\u00e9 le CCH pour sa lettre, soulignant que les renseignements qui y figuraient serviront \u00e0 orienter les commentaires que formulera le Canada \u00e0 l\u2019intention de la France et de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>Consultez la lettre du CCH \u00e0 la ministre Freeland (25\u00a0juin\u00a02016)<\/p>\n<p>Consultez la r\u00e9ponse de la ministre Freeland \u00e0 la lettre du CCH (25\u00a0octobre\u00a02016)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chrystia\u00a0Freeland, ministre du Commerce international du Canada, partage les pr\u00e9occupations du Conseil canadien de l\u2019horticulture (CCH) concernant l\u2019interdiction par la France de produits provenant de pays o\u00f9 le dim\u00e9thoate fait partie des pesticides homologu\u00e9s. Le dim\u00e9thoate est utilis\u00e9 pour lutter contre les insectes suceurs et broyeurs ainsi que les mouches des fruits. Il est actuellement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2772,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-2774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La ministre du Commerce international partage les pr\u00e9occupations du CCH concernant la menace que repr\u00e9sente l\u2019interdiction de la France pour les exportations de cerises du Canada - FVGC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La ministre du Commerce international partage les pr\u00e9occupations du CCH concernant la menace que repr\u00e9sente l\u2019interdiction de la France pour les exportations de cerises du Canada - FVGC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chrystia\u00a0Freeland, ministre du Commerce international du Canada, partage les pr\u00e9occupations du Conseil canadien de l\u2019horticulture (CCH) concernant l\u2019interdiction par la France de produits provenant de pays o\u00f9 le dim\u00e9thoate fait partie des pesticides homologu\u00e9s. Le dim\u00e9thoate est utilis\u00e9 pour lutter contre les insectes suceurs et broyeurs ainsi que les mouches des fruits. Il est actuellement [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FVGC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-18T19:44:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-18T20:00:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2016\\\/11\\\/18\\\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2016\\\/11\\\/18\\\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"headline\":\"La ministre du Commerce international partage les pr\u00e9occupations du CCH concernant la menace que repr\u00e9sente l\u2019interdiction de la France pour les exportations de cerises du Canada\",\"datePublished\":\"2016-11-18T19:44:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T20:00:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2016\\\/11\\\/18\\\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\\\/\"},\"wordCount\":295,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2016\\\/11\\\/18\\\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2016\\\/11\\\/18\\\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2016\\\/11\\\/18\\\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\\\/\",\"name\":\"La ministre du Commerce international partage les pr\u00e9occupations du CCH concernant la menace que repr\u00e9sente l\u2019interdiction de la France pour les exportations de cerises du Canada - FVGC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2016\\\/11\\\/18\\\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2016\\\/11\\\/18\\\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2016-11-18T19:44:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-18T20:00:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2016\\\/11\\\/18\\\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2016\\\/11\\\/18\\\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2016\\\/11\\\/18\\\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/2016\\\/11\\\/18\\\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La ministre du Commerce international partage les pr\u00e9occupations du CCH concernant la menace que repr\u00e9sente l\u2019interdiction de la France pour les exportations de cerises du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\",\"name\":\"FVGC\",\"description\":\"Representing Growers Across the Country\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\",\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/fr\\\/author\\\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La ministre du Commerce international partage les pr\u00e9occupations du CCH concernant la menace que repr\u00e9sente l\u2019interdiction de la France pour les exportations de cerises du Canada - FVGC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La ministre du Commerce international partage les pr\u00e9occupations du CCH concernant la menace que repr\u00e9sente l\u2019interdiction de la France pour les exportations de cerises du Canada - FVGC","og_description":"Chrystia\u00a0Freeland, ministre du Commerce international du Canada, partage les pr\u00e9occupations du Conseil canadien de l\u2019horticulture (CCH) concernant l\u2019interdiction par la France de produits provenant de pays o\u00f9 le dim\u00e9thoate fait partie des pesticides homologu\u00e9s. Le dim\u00e9thoate est utilis\u00e9 pour lutter contre les insectes suceurs et broyeurs ainsi que les mouches des fruits. Il est actuellement [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/","og_site_name":"FVGC","article_published_time":"2016-11-18T19:44:31+00:00","article_modified_time":"2024-09-18T20:00:16+00:00","author":"Ashley Peyrard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ashley Peyrard","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/"},"author":{"name":"Ashley Peyrard","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"headline":"La ministre du Commerce international partage les pr\u00e9occupations du CCH concernant la menace que repr\u00e9sente l\u2019interdiction de la France pour les exportations de cerises du Canada","datePublished":"2016-11-18T19:44:31+00:00","dateModified":"2024-09-18T20:00:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/"},"wordCount":295,"image":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/","url":"https:\/\/fvgc.ca\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/","name":"La ministre du Commerce international partage les pr\u00e9occupations du CCH concernant la menace que repr\u00e9sente l\u2019interdiction de la France pour les exportations de cerises du Canada - FVGC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2016-11-18T19:44:31+00:00","dateModified":"2024-09-18T20:00:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fvgc.ca\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/2016\/11\/18\/la-ministre-du-commerce-international-partage-les-preoccupations-du-cch-concernant-la-menace-que-represente-linterdiction-de-la-france-pour-les-exportations-de-cerises-du-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvgc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La ministre du Commerce international partage les pr\u00e9occupations du CCH concernant la menace que repr\u00e9sente l\u2019interdiction de la France pour les exportations de cerises du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website","url":"https:\/\/fvgc.ca\/","name":"FVGC","description":"Representing Growers Across the Country","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvgc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11","name":"Ashley Peyrard","url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/author\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2774\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}