{"id":25919,"date":"2018-09-12T11:26:26","date_gmt":"2018-09-12T15:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hortcouncil.ca\/?p=25919"},"modified":"2018-09-12T11:26:26","modified_gmt":"2018-09-12T15:26:26","slug":"les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/","title":{"rendered":"Les relations commerciales continues du Canada avec le Royaume-Uni apr\u00e8s le Brexit"},"content":{"rendered":"<p>Le 29 mars 2017, le Royaume-Uni (RU) a invoqu\u00e9 l\u2019article\u00a050 du Trait\u00e9 de Lisbonne et a inform\u00e9 le Conseil europ\u00e9en de son intention de se retirer de l\u2019Union europ\u00e9enne le 30 mars 2019. Ce retrait de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) est aussi appel\u00e9\u00a0\u00ab\u00a0Brexit\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Lorsque le Brexit sera chose faite, le RU ne sera plus consid\u00e9r\u00e9 comme partie aux trait\u00e9s de l\u2019UE, y compris l\u2019Accord \u00e9conomique et commercial global (AECG) Canada-Union europ\u00e9enne. Le Canada suit de tr\u00e8s pr\u00e8s les n\u00e9gociations en cours entre le RU et l\u2019UE puisque les relations commerciales futures du Canada avec le RU seront touch\u00e9es par le r\u00e9sultat des n\u00e9gociations. L\u2019un des r\u00e9sultats possibles des conditions du retrait du RU de l\u2019UE comprend la possibilit\u00e9 d\u2019une p\u00e9riode de transition de dur\u00e9e limit\u00e9e suivant le Brexit durant laquelle le RU continuerait, \u00e0 certains \u00e9gards, d\u2019\u00eatre trait\u00e9 comme un \u00c9tat membre de l\u2019UE. Selon les d\u00e9tails et les autres r\u00e9sultats d\u2019une telle p\u00e9riode de transition, le Canada consentirait \u00e0 ce que le RU demeure partie \u00e0 l\u2019AECG.<\/p>\n<p>Si l\u2019UE et le RU ne parviennent pas \u00e0 conclure une entente sur leurs relations futures \u00e0 temps pour le Brexit, le gouvernement du Canada envisage de conclure une entente transitoire avec le RU qui lui permettrait de faire une transition harmonieuse de l\u2019AECG, tout en respectant l\u2019absence de comp\u00e9tence du Royaume-Uni pour n\u00e9gocier des accords de libre-\u00e9change pendant qu\u2019il est un \u00c9tat membre de l\u2019Union europ\u00e9enne. Apr\u00e8s le Brexit, lorsque le Royaume-Uni aura la comp\u00e9tence juridique de n\u00e9gocier des accords commerciaux, le Canada collaborera avec le Royaume-Uni pour assurer que nous tirons pleinement avantage de nos relations commerciales bilat\u00e9rales.<\/p>\n<p>Le gouvernement du Canada continuera d\u2019informer les Canadiens alors qu\u2019il continue de mobiliser activement l\u2019Union europ\u00e9enne et le Royaume-Uni dans un effort visant \u00e0 minimiser les perturbations caus\u00e9es par le Brexit pour les Canadiens.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 29 mars 2017, le Royaume-Uni (RU) a invoqu\u00e9 l\u2019article\u00a050 du Trait\u00e9 de Lisbonne et a inform\u00e9 le Conseil europ\u00e9en de son intention de se retirer de l\u2019Union europ\u00e9enne le 30 mars 2019. Ce retrait de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) est aussi appel\u00e9\u00a0\u00ab\u00a0Brexit\u00a0\u00bb. Lorsque le Brexit sera chose faite, le RU ne sera plus consid\u00e9r\u00e9 comme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":25909,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-25919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les relations commerciales continues du Canada avec le Royaume-Uni apr\u00e8s le Brexit - FVGC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les relations commerciales continues du Canada avec le Royaume-Uni apr\u00e8s le Brexit - FVGC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 29 mars 2017, le Royaume-Uni (RU) a invoqu\u00e9 l\u2019article\u00a050 du Trait\u00e9 de Lisbonne et a inform\u00e9 le Conseil europ\u00e9en de son intention de se retirer de l\u2019Union europ\u00e9enne le 30 mars 2019. Ce retrait de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) est aussi appel\u00e9\u00a0\u00ab\u00a0Brexit\u00a0\u00bb. Lorsque le Brexit sera chose faite, le RU ne sera plus consid\u00e9r\u00e9 comme [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FVGC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-12T15:26:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2018\\\/09\\\/12\\\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2018\\\/09\\\/12\\\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"headline\":\"Les relations commerciales continues du Canada avec le Royaume-Uni apr\u00e8s le Brexit\",\"datePublished\":\"2018-09-12T15:26:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2018\\\/09\\\/12\\\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\\\/\"},\"wordCount\":355,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2018\\\/09\\\/12\\\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2018\\\/09\\\/12\\\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2018\\\/09\\\/12\\\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\\\/\",\"name\":\"Les relations commerciales continues du Canada avec le Royaume-Uni apr\u00e8s le Brexit - FVGC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2018\\\/09\\\/12\\\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2018\\\/09\\\/12\\\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2018-09-12T15:26:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2018\\\/09\\\/12\\\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2018\\\/09\\\/12\\\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2018\\\/09\\\/12\\\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2018\\\/09\\\/12\\\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les relations commerciales continues du Canada avec le Royaume-Uni apr\u00e8s le Brexit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\",\"name\":\"FVGC\",\"description\":\"Representing Growers Across the Country\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\",\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/fr\\\/author\\\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les relations commerciales continues du Canada avec le Royaume-Uni apr\u00e8s le Brexit - FVGC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les relations commerciales continues du Canada avec le Royaume-Uni apr\u00e8s le Brexit - FVGC","og_description":"Le 29 mars 2017, le Royaume-Uni (RU) a invoqu\u00e9 l\u2019article\u00a050 du Trait\u00e9 de Lisbonne et a inform\u00e9 le Conseil europ\u00e9en de son intention de se retirer de l\u2019Union europ\u00e9enne le 30 mars 2019. Ce retrait de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) est aussi appel\u00e9\u00a0\u00ab\u00a0Brexit\u00a0\u00bb. Lorsque le Brexit sera chose faite, le RU ne sera plus consid\u00e9r\u00e9 comme [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/","og_site_name":"FVGC","article_published_time":"2018-09-12T15:26:26+00:00","author":"Ashley Peyrard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ashley Peyrard","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/"},"author":{"name":"Ashley Peyrard","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"headline":"Les relations commerciales continues du Canada avec le Royaume-Uni apr\u00e8s le Brexit","datePublished":"2018-09-12T15:26:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/"},"wordCount":355,"image":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/","url":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/","name":"Les relations commerciales continues du Canada avec le Royaume-Uni apr\u00e8s le Brexit - FVGC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2018-09-12T15:26:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fvgc.ca\/en\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2018\/09\/12\/les-relations-commerciales-continues-du-canada-avec-le-royaume-uni-apres-le-brexit-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvgc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les relations commerciales continues du Canada avec le Royaume-Uni apr\u00e8s le Brexit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website","url":"https:\/\/fvgc.ca\/","name":"FVGC","description":"Representing Growers Across the Country","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvgc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11","name":"Ashley Peyrard","url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/author\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25919\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}