{"id":1799,"date":"2017-05-02T08:38:13","date_gmt":"2017-05-02T12:38:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hortcouncil.ca\/?p=1799"},"modified":"2017-05-02T08:38:13","modified_gmt":"2017-05-02T12:38:13","slug":"sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/","title":{"rendered":"Sant\u00e9 Canada approuve l\u2019herbicide glyphosate"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<p>Sant\u00e9\u00a0Canada a publi\u00e9 la d\u00e9cision de r\u00e9\u00e9valuation d\u00e9finitive concernant le glyphosate. Au terme d\u2019une \u00e9valuation scientifique rigoureuse, Sant\u00e9\u00a0Canada a d\u00e9termin\u00e9 que les produits contenant du glyphosate, s\u2019ils sont utilis\u00e9s conform\u00e9ment au mode d\u2019emploi qui figure sur l\u2019\u00e9tiquette, ne posent aucun danger pour la sant\u00e9 humaine et l\u2019environnement.<\/p>\n<p>Le glyphosate, commercialis\u00e9 sous diff\u00e9rents noms de marque comme RoundupMC et VisionMC, est un herbicide couramment utilis\u00e9 pour lutter contre les mauvaises herbes. Il est homologu\u00e9 pour diverses applications, notamment en agriculture, en foresterie, pour le jardinage et sur les terrasses. Le glyphosate est utilis\u00e9 autant \u00e0 des fins commerciales que r\u00e9sidentielles.<\/p>\n<p>En fonction de cette r\u00e9\u00e9valuation, Sant\u00e9\u00a0Canada poursuivra l\u2019homologation de produits contenant du glyphosate, mais exigera que les \u00e9tiquettes de produits soient mises \u00e0 jour afin d\u2019assurer une protection suppl\u00e9mentaire pour les humains et l\u2019environnement. D\u2019ici avril\u00a02019, les fabricants devront faire en sorte que toutes les \u00e9tiquettes commerciales de pesticides contenant du glyphosate comportent les \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Un \u00e9nonc\u00e9 indiquant que la p\u00e9riode d\u2019interdiction d\u2019entr\u00e9e dans la zone o\u00f9 des produits contenant du glyphosate ont \u00e9t\u00e9 pulv\u00e9ris\u00e9s doit \u00eatre de 12\u00a0heures apr\u00e8s l\u2019application dans les zones agricoles.<\/li>\n<li>Un \u00e9nonc\u00e9 indiquant que le produit doit \u00eatre appliqu\u00e9 seulement lorsque le risque de propagation vers des zones d\u2019activit\u00e9s humaines, comme des maisons, des chalets, des \u00e9coles et des aires de loisirs, est minime.<\/li>\n<li>Des instructions concernant l\u2019am\u00e9nagement de zones tampons durant la pulv\u00e9risation afin de prot\u00e9ger les endroits non cibl\u00e9s et les habitats aquatiques contre une exposition accidentelle.<\/li>\n<li>Des mises en garde pour r\u00e9duire le risque de ruissellement du glyphosate jusqu\u2019aux milieux aquatiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sant\u00e9\u00a0Canada continuera de surveiller la recherche sur de possibles effets des produits contenant du glyphosate afin d\u2019assurer la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de la population canadienne et de l\u2019environnement. Le Minist\u00e8re est r\u00e9solu \u00e0 travailler \u00e9troitement avec ses homologues internationaux par rapport \u00e0 des approches de r\u00e9glementations pesticides fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes.<\/p>\n<p>Si vous avez des questions sur un pesticide que vous utilisez, l\u2019<a href=\"https:\/\/www.hc-sc.gc.ca\/cps-spc\/pest\/registrant-titulaire\/tools-outils\/label-etiq-fra.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">application Recherche dans les \u00e9tiquettes de pesticides<\/a>\u00a0peut vous aider \u00e0 obtenir les plus r\u00e9centes instructions d\u00e9taill\u00e9es, les renseignements sur les premiers soins et les mises en garde qui figurent sur l\u2019\u00e9tiquette.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sant\u00e9\u00a0Canada a publi\u00e9 la d\u00e9cision de r\u00e9\u00e9valuation d\u00e9finitive concernant le glyphosate. Au terme d\u2019une \u00e9valuation scientifique rigoureuse, Sant\u00e9\u00a0Canada a d\u00e9termin\u00e9 que les produits contenant du glyphosate, s\u2019ils sont utilis\u00e9s conform\u00e9ment au mode d\u2019emploi qui figure sur l\u2019\u00e9tiquette, ne posent aucun danger pour la sant\u00e9 humaine et l\u2019environnement. Le glyphosate, commercialis\u00e9 sous diff\u00e9rents noms de marque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1149,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-1799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sant\u00e9 Canada approuve l\u2019herbicide glyphosate - FVGC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sant\u00e9 Canada approuve l\u2019herbicide glyphosate - FVGC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sant\u00e9\u00a0Canada a publi\u00e9 la d\u00e9cision de r\u00e9\u00e9valuation d\u00e9finitive concernant le glyphosate. Au terme d\u2019une \u00e9valuation scientifique rigoureuse, Sant\u00e9\u00a0Canada a d\u00e9termin\u00e9 que les produits contenant du glyphosate, s\u2019ils sont utilis\u00e9s conform\u00e9ment au mode d\u2019emploi qui figure sur l\u2019\u00e9tiquette, ne posent aucun danger pour la sant\u00e9 humaine et l\u2019environnement. Le glyphosate, commercialis\u00e9 sous diff\u00e9rents noms de marque [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FVGC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-02T12:38:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ashley Peyrard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2017\\\/05\\\/02\\\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2017\\\/05\\\/02\\\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"headline\":\"Sant\u00e9 Canada approuve l\u2019herbicide glyphosate\",\"datePublished\":\"2017-05-02T12:38:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2017\\\/05\\\/02\\\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\\\/\"},\"wordCount\":410,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2017\\\/05\\\/02\\\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2017\\\/05\\\/02\\\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2017\\\/05\\\/02\\\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\\\/\",\"name\":\"Sant\u00e9 Canada approuve l\u2019herbicide glyphosate - FVGC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2017\\\/05\\\/02\\\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2017\\\/05\\\/02\\\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2017-05-02T12:38:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2017\\\/05\\\/02\\\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2017\\\/05\\\/02\\\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2017\\\/05\\\/02\\\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/en\\\/2017\\\/05\\\/02\\\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sant\u00e9 Canada approuve l\u2019herbicide glyphosate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/\",\"name\":\"FVGC\",\"description\":\"Representing Growers Across the Country\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11\",\"name\":\"Ashley Peyrard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fvgc.ca\\\/fr\\\/author\\\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sant\u00e9 Canada approuve l\u2019herbicide glyphosate - FVGC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Sant\u00e9 Canada approuve l\u2019herbicide glyphosate - FVGC","og_description":"Sant\u00e9\u00a0Canada a publi\u00e9 la d\u00e9cision de r\u00e9\u00e9valuation d\u00e9finitive concernant le glyphosate. Au terme d\u2019une \u00e9valuation scientifique rigoureuse, Sant\u00e9\u00a0Canada a d\u00e9termin\u00e9 que les produits contenant du glyphosate, s\u2019ils sont utilis\u00e9s conform\u00e9ment au mode d\u2019emploi qui figure sur l\u2019\u00e9tiquette, ne posent aucun danger pour la sant\u00e9 humaine et l\u2019environnement. Le glyphosate, commercialis\u00e9 sous diff\u00e9rents noms de marque [&hellip;]","og_url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/","og_site_name":"FVGC","article_published_time":"2017-05-02T12:38:13+00:00","author":"Ashley Peyrard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ashley Peyrard","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/"},"author":{"name":"Ashley Peyrard","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"headline":"Sant\u00e9 Canada approuve l\u2019herbicide glyphosate","datePublished":"2017-05-02T12:38:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/"},"wordCount":410,"image":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/","url":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/","name":"Sant\u00e9 Canada approuve l\u2019herbicide glyphosate - FVGC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2017-05-02T12:38:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fvgc.ca\/en\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/en\/2017\/05\/02\/sante-canada-approuve-lherbicide-glyphosate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fvgc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sant\u00e9 Canada approuve l\u2019herbicide glyphosate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#website","url":"https:\/\/fvgc.ca\/","name":"FVGC","description":"Representing Growers Across the Country","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fvgc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fvgc.ca\/#\/schema\/person\/5d5ec6451ef7dc9293fb481d46af0c11","name":"Ashley Peyrard","url":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/author\/fruit-and-vegetable-growers-of-canada\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1799"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1799\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fvgc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}