Le comité consultative de laphytopro tection du CCH (CPAC), dans le cours de ses affaires normales, représente le producteurs canadiens en horticulture quant aux soumissions a l’ARLA sur des projets de réévaluation.  Une soumission a été déposé le 13 avril, 2016 en réponse au projet de décision concernant le Methomyl.  Cette soumission est représentative des commentaires reçus des groupes membres ainsi que de leurs producteurs respectifs.  Une copie de cette soumission (en Anglais seulement) se retrouve ici (en anglais).